Center for Women & Enterprise y Surfside Capital Advisors se asocian para mejorar los programas en español

Center for Women & Enterprise del Este de Massachusetts (CWE Eastern MA) ha sido elegido por la Administración de Pequeñas Empresas de los Estados Unidos (SBA) como una de las 14 organizaciones de todo el país que han recibido una subvención por su demostración de resiliencia y recuperación. Esta subvención, supervisada por la Oficina de Propiedad de Empresas de Mujeres (OWBO) de la SBA, financia programas innovadores dirigidos a empresas de mujeres afectadas por la pandemia.

Como beneficiario de esta subvención, el CWE de la zona este de MA se ha asociado con Surfside Capital Advisors para prestar servicios dirigidos a las mujeres empresarias de habla hispana de la región. Este programa bilingüe incluye una evaluación exhaustiva de las necesidades, a la que seguirán talleres, un curso de planificación empresarial de varias semanas, consultas individuales y un evento de creación de redes profesionales. Este programa colaborativo contará con la participación estratégica de servicios de traducción e interpretación, así como de socios comunitarios de confianza con experiencia en el servicio a la comunidad hispanohablante del este de Massachusetts. Dará como resultado al menos 200 horas de servicio directo a los empresarios que buscan lanzar o recuperar un negocio tras la pandemia.

Para saber más sobre el programa, visite www.CWEonline.org/EasternMA.  Este programa se financia a través de un acuerdo de cooperación con la Administración de Pequeñas Empresas de los Estados Unidos.

Acerca de Surfside Capital Advisors:

Fundada en 2015, Surfside Capital Advisors es una empresa de consultoría de gestión empresarial que ayuda a las pequeñas y medianas empresas a tomar decisiones eficaces de crecimiento y desarrollo empresarial. SCA proporciona asistencia técnica de alto nivel y planificación estratégica a las pequeñas empresas que buscan acceso a capital crítico, redes y recursos necesarios para el crecimiento estratégico. Incorporamos la conciencia cultural en todo lo que hacemos. Más información en www.SurfCapAdvisors.com

Acerca del Center for Women & Enterprise

Fundado en 1995, el Center for Women & Enterprise (CWE) es una organización sin ánimo de lucro que capacita a las mujeres para que lancen y hagan crecer sus negocios, para que ellas, a su vez, puedan impulsar el crecimiento económico, levantar sus comunidades y crear un mundo más equitativo. El CWE también gestiona el Centro de Extensión Empresarial para Veteranos de Nueva Inglaterra (VBOC of NE), que dota a los veteranos y a los miembros del servicio activo y a sus familias de los recursos necesarios para ayudarles a crear y dirigir sus empresas.

Como organización líder en Nueva Inglaterra para mujeres empresarias, trabajamos duro para garantizar que todas las mujeres tengan acceso a nuestros programas y servicios, independientemente de su situación económica. El CWE ofrece becas a mujeres desfavorecidas, a la vez que fomenta relaciones influyentes para mujeres de negocios de éxito en el otro extremo del espectro financiero.

El CWE proporciona educación, formación, recursos y conexiones a las mujeres a través de los centros de Boston, MA; Westborough, MA; Manchester, NH; Providence, RI; Burlington, VT; y aulas comunitarias en toda Nueva Inglaterra.

Además, el CWE es la filial de Nueva Inglaterra del Consejo Nacional de Empresas de Mujeres (WBENC), actuando como su brazo de certificación para las empresas propiedad de mujeres. La certificación WBENC está reconocida a nivel nacional por ayudar a las mujeres propietarias de empresas establecidas a acceder a nuevos contratos corporativos con organizaciones que buscan activamente la diversidad de proveedores.

Para saber más sobre el CWE, visite http://www.cweonline.org/EasternMA.

Las preguntas de los medios de comunicación deben dirigirse al 617-536-0700 o a info.EasternMA@CWEonline.org.